形形色色 (xíng xíng sè sè) — ogni tipo di; ogni sorta di; ogni genere di
Definition
Una parola formale scritta che significa 'di ogni tipo, di ogni varietà' — più letteraria di 各种, che è l'equivalente quotidiano. Più forte nel tono dell'espressione fissa 五花八门, che tende a 'estremamente vario' (spesso con un accenno di caos).
adjective
ogni tipo diogni sorta diogni genere di
Examples
- 。Tú shū guǎn lǐ yǒu xíng xíng sè sè de shū jí.Ci sono tutti i tipi di libri in biblioteca.
- 形形色色。Cān jiā zhè cì huó dòng de rén lái zì xíng xíng sè sè de háng yè.Persone di ogni tipo di settore hanno partecipato a questo evento.
- 形形色色。Zhè ge shì chǎng mài xíng xíng sè sè de shāng pǐn.Questo mercato vende ogni tipo di prodotto.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.