彻夜 (chè yè) — per tutta la notte; durante la notte
Definizione
彻夜 (chèyè) è un avverbio scritto che significa 'per tutta la notte', enfatizzando la durata continua. Rispetto a 通宵 (un sostantivo, 'tutta la notte') e 连夜 ('di fila, fino al mattino dopo'), 彻夜 è più letterario.
avverbio
per tutta la nottedurante la notte
Esempi
- ，彻夜。Wèi le wán chéng xiàng mù, tā men chè yè jiā bān.Hanno lavorato straordinario tutta la notte per finire il progetto.
- 彻夜，。Zuó wǎn wǒ chè yè wèi shuì, yì zhí zài kàn shū.Non ho dormito per tutta la notte scorsa, ho letto tutto il tempo.
- 彻夜。Jiē shàng chè yè dōu yǒu xún luó de jǐng chá.Ci sono poliziotti che pattugliano le strade per tutta la notte.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.