忌辰 (jì chén) — anniversario della morte (di un antenato o di una figura rispettata)

Definizione

Termine formale e scritto per l'anniversario della morte di qualcuno, usato in contesti solenni o cerimoniali come i riti ancestrali. Più letterario di 纪念日, che copre qualsiasi giorno commemorativo.

sostantivo
anniversario della morte (di un antenato o di una figura rispettata)

Esempi

  • 忌辰
    Jīn tiān shì zǔ fù de jì chén, quán jiā rén dōu huí jiā jì bài.
    Oggi è l'anniversario della morte del nonno; tutta la famiglia torna a casa per rendere omaggio.
  • 忌辰
    Měi nián de jì chén, tā men huì zhǔn bèi shí wù hé xiāng lái jì niàn zǔ xiān.
    Ogni anno all'anniversario della morte, preparano cibo e incenso per commemorare gli antenati.
  • 忌辰
    Zhè wèi wěi rén de jì chén shì yí gè zhòng yào de jì niàn rì.
    L'anniversario della morte di questa grande persona è un importante giorno commemorativo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.