忍耐 (rěn nài) — sopportare, tollerare; esercitare pazienza, trattenersi
Definizione
忍耐 enfatizza il trattenere attivamente i propri sentimenti o reazioni nel tempo, spesso sopportando difficoltà o frustrazione. È più attivo e faticoso della qualità più calma 耐心, e più riguardo al resistere che 忍 ('tollerare') o 忍受 ('sopportare dolore').
verb
sopportaretollerareesercitare pazienzatrattenersi
Esempi
- ，忍耐。Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, tā bù dé bù rěn nài hěn duō kùn nan.Per finire questo progetto, ha dovuto sopportare molte difficoltà.
- 忍耐，。Nǐ xū yào xué huì rěn nài, bù gāi qīng yì fā pí qi.Devi imparare ad essere paziente e a non perdere la calma facilmente.
- 忍耐，。Tā rěn nài le hěn jiǔ, zuì zhōng hái shì xuǎn zé le lí kāi.Ha sopportato a lungo, ma alla fine ha scelto di andarsene.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.