忠贞不渝 (zhōng zhēn bù yú) — incrollabilmente leale; fedele e immutabile
Definition
Un'espressione idiomatica formale di quattro caratteri che significa 'incrollabilmente leale e fedele'. Usata in scritti per devozione al paese, agli ideali o alle relazioni per tutta la vita — più forte e più letteraria del semplice dire 忠诚.
idiom
incrollabilmente lealefedele e immutabile
Examples
- 忠贞不渝，。Tā duì zǔ guó zhōng zhēn bù yú, yì shēng dōu zài wèi guó jiā fèn dòu.È incrollabilmente leale alla sua patria e ha lottato per il paese per tutta la vita.
- ，忠贞不渝。Zhè duì fū qī jié hūn wǔ shí nián, gǎn qíng zhōng zhēn bù yú.Questa coppia è sposata da cinquant'anni e il loro affetto è incrollabilmente leale.
- ，忠贞不渝。Zài kùn nan miàn qián, tā shǐ zhōng bǎo chí zhōng zhēn bù yú de xìn niàn.Di fronte alle difficoltà, mantiene sempre una fede incrollabilmente leale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.