念旧 (niàn jiù) — custodire le vecchie amicizie; essere nostalgico del passato
Definizione
念旧 (niàn jiù) significa tenere a cuore le vecchie amicizie e i tempi passati — nostalgico, sentimentale verso persone e ricordi di prima. 怀旧 (huái jiù) si concentra sulla nostalgia di un'epoca passata; 念旧 è più legato al valorizzare le vecchie relazioni.
verbo
custodire le vecchie amicizieessere nostalgico del passato
Esempi
- 念旧，。Tā hěn niàn jiù, jīng cháng hé xiǎo xué tóng xué lián xì.Tiene alle vecchie amicizie e contatta spesso i compagni delle elementari.
- ，。Tā niàn le yí cì jiù, xiǎng qǐ le hěn duō wǎng shì.È stato nostalgico una volta e si è ricordato di molti eventi passati.
- 念旧。niàn jiù De rén wǎng wǎng hěn zhòng gǎn qíng.Le persone che tengono alle vecchie amicizie spesso danno molto valore ai sentimenti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.