怜惜 (lián xī) — avere pietà di; provare tenerezza per
Definizione
怜惜 (liánxī) significa provare una tenera pietà per qualcuno — più morbido ed emotivo del distaccato 同情. 心疼 è simile ma di solito si riferisce a una persona cara; 怜惜 si estende a sconosciuti o creature deboli.
verbo
avere pietà diprovare tenerezza per
Esempi
- 怜惜。Tā duì nà zhī shòu shāng de xiǎo māo fēi cháng lián xī.Prova grande pietà per quel gattino ferito.
- ，怜惜。Kàn dào tā de chǔ jìng, wǒ xīn zhōng chōng mǎn le lián xī.Vedendo la sua situazione, il mio cuore si è riempito di tenerezza.
- 怜惜。Tā men lián xī zhè wèi gū guǎ lǎo rén de zāo yù.Compatiscono la situazione di questa persona anziana sola.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.