怜惜 (lián xī) — avere pietà di; provare tenerezza per

Definizione

怜惜 (liánxī) means feeling tender pity for someone — softer and more emotional than the detached 同情. 心疼 is similar but usually targets a close person; 怜惜 extends to strangers or weak creatures.

verb
avere pietà diprovare tenerezza per

Esempi

  • 怜惜
    Tā duì nà zhī shòu shāng de xiǎo māo fēi cháng lián xī.
    He has great pity for that injured kitten.
  • 怜惜
    Kàn dào tā de chǔ jìng, wǒ xīn zhōng chōng mǎn le lián xī.
    Seeing her situation, my heart was filled with tenderness.
  • 怜惜
    Tā men lián xī zhè wèi gū guǎ lǎo rén de zāo yù.
    They pity the plight of this lonely elderly person.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.