性命 (xìng mìng) — vita (l'esistenza di una persona, specialmente come qualcosa di prezioso o a rischio)

Definizione

性命 enfatizza la propria vita come qualcosa di prezioso e a rischio. Confronta con 生命 (vita come concetto generale o essere vivente) e 生死 (coppia vita-e-morte, spesso come aggettivo).

sostantivo
vita (l'esistenza di una persona, specialmente come qualcosa di prezioso o a rischio)

Esempi

  • 性命
    Tā wèi le jiù yí gè hái zi, chà diǎn diū le xìng mìng.
    Ha quasi perso la vita per salvare un bambino.
  • 性命
    xìng mìng Bǐ jīn qián zhòng yào dé duō.
    La vita è molto più importante del denaro.
  • 性命
    Zài nà chǎng zhàn zhēng zhōng, hěn duō rén dōu xiàn chū le zì jǐ de xìng mìng.
    In quella guerra, molte persone hanno dato la vita.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.