总公司 (zǒng gōng sī) — sede centrale (di una società); società controllante; società madre

Definizione

La società principale che controlla le sue filiali (分公司): il suo ufficio centrale E l'entità aziendale stessa. È l'esatto opposto di 分公司 nel rapporto casa madre–filiale.

noun
sede centrale (di una società)società controllantesocietà madre
Classificatore ·

Esempi

  • 总公司
    zǒng gōng sī Zài shàng hǎi, fēn gōng sī zài běi jīng.
    La sede centrale è a Shanghai, e la filiale è a Pechino.
  • 总公司
    Tā zài zǒng gōng sī gōng zuò le wǔ nián.
    Ha lavorato alla sede centrale per cinque anni.
  • 总公司
    zǒng gōng sī Jué dìng guān bì nà jiā kuī sǔn de fēn gōng sī.
    La società madre ha deciso di chiudere quella filiale in perdita.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.