悔罪 (huǐ zuì) — pentirsi del proprio crimine, mostrare pentimento (per un'azione sbagliata)

Definizione

Termine letterario/religioso che significa 'pentirsi di un peccato o crimine', spesso in contesti giudiziari, morali o spirituali. Più forte e formale del quotidiano 道歉 (una scusa per un torto).

verbo
pentirsi del proprio criminemostrare pentimento (per un'azione sbagliata)

Esempi

  • 悔罪
    Tā zài fǎ tíng shàng gōng kāi huǐ zuì.
    Mostrò pubblicamente pentimento in tribunale.
  • Zuì fàn yǐ jīng huǐ le zuì, qǐng qiú cóng qīng chǔ fá.
    Il criminale si è pentito del suo crimine e chiede una pena più leggera.
  • 悔罪
    Tā wèi zì jǐ fàn xià de cuò wù shēn shēn huǐ zuì.
    Si pentì profondamente dell'errore che aveva commesso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.