惊动 (jīng dòng) — disturbare, allarmare, spaventare
Definizione
惊动 significa disturbare o allarmare qualcuno — spesso una reazione più forte di 打搅 (fastidio minore), vicino per forza a 惊吓 (spavento). Usalo quando un evento 'scuote' o attira l'attenzione di qualcuno che era a riposo.
verbo
disturbareallarmarespaventare
Esempi
- 惊动，。Bié jīng dòng tā, tā zhèng zài shuì jiào.Non disturbarlo; sta dormendo.
- 惊动。Zhè jiàn shì zuì hǎo bú yào jīng dòng tài duō rén.È meglio non allarmare troppe persone su questa faccenda.
- 惊动。Jiǎo bù shēng jīng dòng le yuàn zi lǐ de gǒu.Il rumore dei passi ha spaventato il cane nel cortile.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.