惊愕 (jīng è) — sbalordito, stordito, scioccato (letterario)

Definizione

Aggettivo letterario che significa 'sbalordito, stupefatto' — una reazione scioccata a un evento inaspettato, più forte del comune 惊讶. Sembra formale/scritto; comune nelle costruzioni con 不已 e 地.

aggettivo
sbalorditostorditoscioccato (letterario)

Esempi

  • 惊愕
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, dà jiā dōu jīng è bù yǐ.
    Tutti sono rimasti sbalorditi nel sentire questa notizia.
  • 惊愕
    Tā jīng è dì zhàn zài fèi xū qián, shuō bù chū huà lái.
    È rimasto stupefatto davanti alle rovine, senza riuscire a parlare.
  • Guān zhòng men bèi huà zhōng de jǐng xiàng jīng dé mù dèng kǒu dāi.
    Il pubblico è rimasto sbalordito dalla scena nel dipinto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.

惊愕 (jīng è) — sbalordito, stordito, scioccato (letterario) | Dizionario di cinese TongTong