惊讶 (jīng yà) — sorpreso, sbalordito

Definizione

惊讶 è un 'sorpreso/sbalordito' neutro – descrive la reazione in sé, senza connotazione positiva o negativa. 惊喜 aggiunge una sfumatura felice di 'piacevolmente sorpreso'; 震惊 è un 'scioccato' molto più forte.

adjective
sorpresosbalordito

Esempi

  • 惊讶
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā fēi cháng jīng yà.
    È stato molto sorpreso di sentire questa notizia.
  • 惊讶
    Tā jīng yà dì zhēng dà le yǎn jing.
    Lei spalancò gli occhi per la sorpresa.
  • 惊讶
    Dà jiā duì shí yàn jié guǒ gǎn dào jīng yà.
    Tutti sono rimasti sorpresi dai risultati dell'esperimento.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.