想不到 (xiǎng bu dào) — incapace di prevedere; non aspettarsi; usato per esprimere sorpresa per qualcosa di inaspettato

Definizione

想不到 significa 'non aspettarsi' — spesso un'esclamazione di sorpresa per qualcosa di inaspettato. È una frase negativa fissa; non va separata come 想 + 不到, e non va confusa con 想得到 ('poter immaginare').

verb
incapace di prevederenon aspettarsiusato per esprimere sorpresa per qualcosa di inaspettato

Esempi

  • 想不到
    xiǎng bu dào Nǐ huì zài zhè zhǒng dì fāng chū xiàn!
    Figurati vederti in un posto come questo!
  • 想不到
    xiǎng bu dào Tā jìng rán méi lái cān jiā zuó tiān de jù huì.
    Non avrei mai pensato che non sarebbe venuto alla festa di ieri.
  • 想不到
    Zhè jiàn shì zhēn shì xiǎng bu dào.
    Questa faccenda è davvero inaspettata.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.