愚公移山 (yú gōng yí shān) — (chengyu (espressione idiomatica)) il Vecchio Stolto sposta le montagne (da una favola); (figurato) la perseveranza può superare qualsiasi ostacolo; dove c'è volontà, c'è una via

Definizione

Esempi

• 学习愚公移山的精神，就能克服一切困难。
  Xué xí yú gōng yí shān de jīng shén, jiù néng kè fú yí qiè kùn nan.
  Impara lo spirito di Yugong che sposta le montagne e potrai superare tutte le difficoltà.
• 只要有愚公移山的毅力，没有做不成的事。
  Zhǐ yào yǒu yú gōng yí shān de yì lì, méi yǒu zuò bù chéng de shì.
  Finché avrai la perseveranza di Yugong che sposta le montagne, non c'è niente che non puoi realizzare.
• 这个故事告诉我们，愚公移山不是神话，而是坚持的力量。
  Zhè ge gù shi gào sù wǒ men, yú gōng yí shān bú shì shén huà, ér shì jiān chí de lì liàng.
  Questa storia ci dice che Yugong che sposta le montagne non è un mito, ma il potere della perseveranza.