感激不尽 (gǎn jī bù jìn) — essere estremamente grato; non ringraziare mai abbastanza
Definition
Una frase fissa (chéngyǔ) che significa 'non posso ringraziarti abbastanza' — più forte e letteraria del semplice 谢谢 o 感谢, usata per profonda gratitudine verso un grande favore.
verb
essere estremamente gratonon ringraziare mai abbastanza
Examples
- 感激不尽。Wǒ duì nín de bāng zhù gǎn jī bù jìn.Non posso ringraziarti abbastanza per il tuo aiuto.
- ，感激不尽！Nín de dà ēn dà dé, wǒ gǎn jī bù jìn!Sono estremamente grato per la tua grande gentilezza.
- ，感激不尽。Zhè cì fǎng wèn néng shùn lì jìn xíng, wǒ men duì dà jiā de rè qíng jiē dài gǎn jī bù jìn.Siamo profondamente grati per la calorosa ospitalità di tutti che ha reso questa visita senza intoppi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.