慈祥 (cí xiáng) — gentile, benevolo (dell'aspetto o del comportamento di una persona anziana)

Definizione

Descrive un aspetto o un modo gentile e dolce — specialmente delle persone anziane. Più sul calore esteriore che sul carattere morale, che è il focus di 善良 o 仁慈.

aggettivo
gentilebenevolo (dell'aspetto o del comportamento di una persona anziana)

Esempi

  • 慈祥
    Zhè wèi cí xiáng de lǎo rén zǒng shì bāng zhù lín jū.
    Questa gentile persona anziana aiuta sempre i suoi vicini.
  • 慈祥
    Lǎo nǎi nai liǎn shàng dài zhe cí xiáng de wēi xiào.
    L'anziana signora aveva un sorriso benevolo sul viso.
  • 慈祥
    Tā cí xiáng de mù guāng ràng wǒ gǎn dào wēn nuǎn.
    Il suo sguardo gentile mi ha fatto sentire caldo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.