TongTong
Accedi

慕名而来 (mù míng ér lái) — venire a causa della fama o reputazione di qualcuno

Definizione

Idioma: 'venire a causa della reputazione di qualcuno o qualcosa' — il viaggiatore è attratto dalla fama, non dal caso. Usato spesso in scritti e notizie per descrivere turisti, visitatori o fan in cerca di un luogo o persona famosi.

locuzione idiomatica
venire a causa della fama o reputazione di qualcuno

Esempi

  • 慕名而来。
    Hěn duō yóu kè dōu mù míng ér lái cān guān zhè ge gǔ chéng.
    Molti turisti vengono qui per via della sua fama a visitare questa città antica.
  • 慕名而来，。
    Tā mù míng ér lái, xiǎng jiàn jiàn zhè wèi zhù míng de zuò jiā.
    Lui venne attratto dalla fama, volendo incontrare questo famoso scrittore.
  • ，慕名而来。
    Zhè jiā cān tīng hěn yǒu míng, wǒ men shì mù míng ér lái lái de.
    Questo ristorante è molto famoso; siamo venuti per via della sua reputazione.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.