TongTong通通
Accedi

慢条斯理 (màn tiáo sī lǐ) — (idiom, adverb) unhurriedly, deliberately, in a leisurely and methodical way

Definizione

An idiom meaning 'slow and unhurried' in manner or speech — leisurely and methodical, not rushed. Often paired with 地 to modify a verb (e.g. 慢条斯理地说话).

(idiom, adverb) unhurriedlydeliberatelyin a leisurely and methodical way

Esempi

  • 慢条斯理，。
    Tā zuò shì zǒng shì màn tiáo sī lǐ de, cóng bù zháo jí.
    He always does things unhurriedly, never in a hurry.
  • 慢条斯理，。
    Tā màn tiáo sī lǐ dì hē le yì kǒu chá, rán hòu màn màn shuō huà.
    She took a sip of tea unhurriedly, then spoke slowly.
  • ，慢条斯理。
    Bié cuī tā, tā xǐ huan màn tiáo sī lǐ dì wán chéng rèn wu.
    Don't rush him, he likes to complete tasks unhurriedly.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.