慰问金 (wèi wèn jīn) — denaro di condoglianze; denaro di soccorso; regalo in denaro per esprimere simpatia o sollecitudine
Definizione
Un regalo in denaro dato per esprimere simpatia o premura, tipicamente a vittime di disastri, famiglie in lutto o lavoratori in prima linea. È la forma in contanti di 慰问 (una visita, un regalo o un messaggio di sollecitudine).
sostantivo
denaro di condoglianzedenaro di soccorsoregalo in denaro per esprimere simpatia o sollecitudine
Classificatore · 笔
Esempi
- 慰问金。Zhèng fǔ xiàng shòu zāi qún zhòng fā fàng le wèi wèn jīn.Il governo ha distribuito denaro di condoglianze alle persone colpite dal disastro.
- 慰问金。Gōng sī gěi měi wèi yuán gōng de jiā shǔ sòng qù le wèi wèn jīn.L'azienda ha inviato denaro di condoglianze alla famiglia di ogni dipendente.
- 慰问金。Zhè bǐ wèi wèn jīn shì yòng yú wèi wèn kàng yì yī xiàn yī hù rén yuán de.Questo denaro di condoglianze è usato per esprimere simpatia ai lavoratori medici in prima linea che combattono l'epidemia.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.