才情 (cái qíng) — talento letterario e artistico; estro creativo; potere immaginativo

Definizione

Talento creativo e artistico naturale, specialmente nella scrittura o nell'arte. A differenza di 才华, enfatizza sentimento e immaginazione

sostantivo
talento letterario e artisticoestro creativopotere immaginativo

Esempi

  • 才情
    Zhè wèi shī rén yǐ cái qíng zhù chēng, zuò pǐn chōng mǎn líng qì.
    Questo poeta è rinomato per il suo talento letterario; le sue opere sono piene di vitalità spirituale.
  • 才情
    Tā de cái qíng zài huà zuò zhōng biǎo xiàn dé lín lí jìn zhì.
    Il suo talento artistico è espresso vividamente e completamente nei suoi dipinti.
  • 才情
    Gǔ dài wén rén cháng yǐ cái qíng xiāng xī, bǐ cǐ chàng hè.
    Gli antichi letterati spesso apprezzavano il talento creativo reciproco e si scambiavano poesie.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.