打落 (dǎ luò) — (colloquiale) chiedere il prezzo di una merce senza alcuna intenzione di acquistare
Definizione
打落 è un verbo colloquiale per 'fare shopping senza comprare' — chiedere il prezzo di qualcosa senza intenzione di acquistare. Usato spesso in 打了N次落 per contare quante volte si è chiesto.
verbo
(colloquiale) chiedere il prezzo di una merce senza alcuna intenzione di acquistare
Esempi
- 打落，。Tā měi cì lái dōu zhǐ shì dǎ luò, cóng lái bù mǎi.Ogni volta che viene, chiede solo i prezzi senza comprare niente.
- ，。Wǒ guàng le yí xià wǔ, dǎ le sān cì luò.Ho fatto shopping senza comprare tutto il pomeriggio e ho chiesto i prezzi tre volte senza acquistare.
- 打落，。Bié dǎ luò le, xǐ huan jiù mǎi ba.Non limitarti a chiedere i prezzi — se ti piace, compralo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.