打通 (dǎ tōng) — riuscire a comunicare (al telefono); aprire / liberare (un percorso, un blocco o un canale)

Definizione

Verbo risultativo: 打通 = riuscire a passare / aprire completando un'azione (打通电话 'riuscire a telefonare', 打通隧道 'scavare un tunnel'). I complementi di risultato reggono — 打通, 打得通, 打不通.

verbo
riuscire a comunicare (al telefono)aprire / liberare (un percorso, un blocco o un canale)

Esempi

  • 打通
    Wǒ dǎ le jǐ cì diàn huà dōu méi dǎ tōng.
    Ho chiamato diverse volte ma non sono mai riuscito a passare.
  • 打通
    Shī gōng duì zhōng yú dǎ tōng le zhè tiáo suì dào.
    La squadra di costruzione ha finalmente aperto questo tunnel.
  • Yòng zhè ge hào mǎ dǎ dé tōng ma?
    Riesci a passare con questo numero?

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.