报应 (bào yìng) — retribuzione (spesso karmica), giusta punizione
Definizione
报应 (bàoyìng) indica la punizione che colpisce un malfattore — tipicamente intesa come karmica ('ottieni ciò che meriti') piuttosto che come sentenza umana.
sostantivo
retribuzione (spesso karmica)giusta punizione
Esempi
- ，报应。Tā zuò le nà me duō huài shì, zhōng yú zāo dào bào yìng le.Ha fatto così tante cose cattive e alla fine ha ricevuto ciò che si meritava.
- 报应，，。Hěn duō rén xiāng xìn bào yìng, rèn wéi shàn yǒu shàn bào, è yǒu è bào.Molte persone credono nella retribuzione karmica, pensando che le buone azioni portino buoni risultati e le cattive azioni portino cattivi risultati.
- 报应，。Zhè zhǒng bào yìng bú shì mí xìn, ér shì yīn guǒ guī lǜ.Questo tipo di retribuzione non è superstizione ma la legge di causa ed effetto.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.