抬价 (tái jià) — aumentare i prezzi, alzare i prezzi

Definizione

Significa alzare deliberatamente i prezzi, di solito per profitto — una parola più forte e con una connotazione negativa rispetto a 涨价, che significa semplicemente 'i prezzi aumentano' da soli. Usato spesso per commercianti, bagarini o chiunque faccia prezzi eccessivi.

verbo
aumentare i prezzialzare i prezzi

Esempi

  • 抬价
    Shāng jiā bù néng suí yì tái jià.
    Le attività commerciali non possono alzare i prezzi arbitrariamente.
  • Tā men chèn guò jié tái le yí cì jià.
    Hanno alzato i prezzi una volta durante le feste.
  • 抬价
    Zhè zhǒng è yì tái jià de xíng wéi yīng gāi bèi zhì zhǐ.
    Questo tipo di aumento di prezzo malintenzionato dovrebbe essere fermato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.