TongTong
Accedi

担当 (dān dāng) — assumersi; intraprendere (una responsabilità, ruolo, compito)

Definizione

Enfasi sulla volontà e il coraggio di assumersi una responsabilità o un ruolo. Si abbina strettamente a 承担 (più neutro 'intraprendere'); 担任 si concentra sul ricoprire una posizione. Spesso usato come qualità: 有担当 = 'avere senso di responsabilità'.

verbo
assumersiintraprendere (una responsabilità, ruolo, compito)

Esempi

  • 担当。
    Tā zhǔ dòng dān dāng le zhè ge xiàng mù de lǐng dǎo gōng zuò.
    Si è assunto volontariamente la guida di questo progetto.
  • 担当。
    Tā shì yí wèi néng dān dāng dà rèn de qǐ yè jiā.
    È un'imprenditrice che sa assumersi grandi responsabilità.
  • ，担当。
    Zài kùn nan miàn qián, tā gǎn yú dān dāng.
    Di fronte alle difficoltà, ha osato assumersi la responsabilità.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.