拉网 (lā wǎng) — tirare una rete da pesca; ritirare una rete da pesca

Definizione

拉网 significa letteralmente tirare su una rete da pesca, ma è anche usato in senso figurato per un'operazione di rastrellamento (es. retate della polizia). Il senso figurato è quello che incontrerai più spesso all'HSK 7.

verbo
tirare una rete da pescaritirare una rete da pesca

Esempi

  • 拉网
    Yú mín men měi tiān zǎo shàng chū hǎi lā wǎng.
    I pescatori vanno in mare ogni mattina per tirare le reti.
  • Tā men jīn tiān lā le sān biàn wǎng cái bǔ dào yú.
    Oggi hanno tirato la rete tre volte prima di pescare.
  • 拉网
    Jǐng fāng zhǎn kāi le yí cì dà guī mó de lā wǎng xíng dòng.
    La polizia ha lanciato un'operazione di rastrellamento su larga scala.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.