拔掉 (bá diào) — tirare fuori, strappare, rimuovere (tirando)

Definizione

Un verbo separabile che significa 'tirare via/staccare' (una spina, un dente, un chiodo). Come altri 离合词 si separa: 拔掉它 → 把它拔掉. Si concentra sulla rimozione tirando, non tagliando o svitando.

verbo

tirare fuoristrapparerimuovere (tirando)

Esempi

拔掉。
Qǐng bǎ diàn yuán bá diào.
Per favore, stacca la spina.
拔掉。
Tā qù yī yuàn bá diào le yì kē huài yá.
È andato in ospedale per farsi togliere un dente cattivo.
拔掉。
Zhè ge dīng zi hěn nán bá diào.
Questo chiodo è difficile da togliere.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.