招子 (zhāo zǐ) — poster, insegna; trucco, mossa astuta, espediente (come strategia o piano)
Definizione
Sostantivo colloquiale con due significati distinti: un'insegna o cartello di un negozio, e un trucco o stratagemma intelligente. Il senso di 'insegna' è concreto e fisico; il senso di 'trucco' è astratto e legato alla strategia.
sostantivo
posterinsegnatruccomossa astutaespediente (come strategia o piano)
Classificatore · 张
Esempi
- 招子。Nà jiā diàn de zhāo zǐ hěn xiǎn yǎn.L'insegna di quel negozio è molto vistosa.
- 招子。Tā yǒu hěn duō zhāo zǐ lái duì fu jìng zhēng duì shǒu.Ha molti trucchi per affrontare i concorrenti.
- 招子，。Zhè ge zhāo zǐ hěn guǎn yòng, nǐ shì shì kàn.Questo trucco funziona bene; provalo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.