招手 (zhāo shǒu) — fare cenno (con la mano); chiamare
Definizione
招手 significa fare cenno o chiamare qualcuno — un gesto amichevole e diretto (招出租车, 招他过来). 挥 è un'agitazione più ampia e fisica (挥旗, 挥手告别); 摆 implica dondolare o mettersi in mostra.
verb
fare cenno (con la mano)chiamare
Esempi
- 招手。Tā zài mǎ lù duì miàn zhāo shǒu wǒ guò qù.Mi ha fatto cenno di venire dall'altra parte della strada.
- ，。Tā zhāo le zhāo shǒu, shì yì wǒ men zuò xià.Ha agitato la mano per farci sedere.
- 招手，。Wǒ zhàn zài lù biān zhāo shǒu, chū zū chē jiù tíng xià lái le.Mi sono fermato sul bordo della strada e ho fatto cenno, e il taxi si è fermato.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.