拦阻 (lán zǔ) — ostruire, impedire, bloccare

Definizione

Verbo formale/letterario per bloccare fisicamente o fermare qualcuno o qualcosa dall'avanzare. Il complemento di risultato 拦住 enfatizza l'effettivo arresto; 拦阻 sottolinea l'atto di ostacolare o impedire.

verbo
ostruireimpedirebloccare

Esempi

  • 拦阻
    Jǐng chá lán zǔ le nà liàng chāo sù de chē.
    La polizia ha fermato l'auto che andava troppo veloce.
  • 拦阻
    Rèn hé kùn nan dōu wú fǎ lán zǔ wǒ men qián jìn.
    Nessuna difficoltà può fermarci dall'andare avanti.
  • 拦阻
    Tā zài mén kǒu lán zǔ zhù wǒ, bú ràng wǒ jìn qù.
    Mi ha bloccato sulla porta e non mi ha lasciato entrare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.