TongTong
Accedi

挂失 (guà shī) — denunciare la perdita di (una carta bancaria, documento d'identità, passaporto, ecc.)

Definizione

挂失 non è solo 'perdere' qualcosa — è il passo formale di denunciare un documento o una carta smarriti all'autorità emittente per invalidarli. 丢失 è l'atto di perdere; 挂失 è quello che fai in banca o alla polizia dopo.

verbo
denunciare la perdita di (una carta bancaria, documento d'identità, passaporto, ecc.)

Esempi

  • ，挂失。
    Wǒ de yín háng kǎ diū le, dé qù yín háng guà shī.
    La mia carta bancaria è persa, devo andare in banca a denunciare lo smarrimento.
  • 挂失。
    Qǐng jǐn kuài dào gōng ān jú guà shī shēn fèn zhèng.
    Per favore, vai il prima possibile al commissariato di pubblica sicurezza per denunciare lo smarrimento della tua carta d'identità.
  • 挂失。
    Tā zài yín háng bàn le guà shī shǒu xù.
    Ha completato la procedura di denuncia di smarrimento in banca.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.