按压 (àn yā) — premere (fisicamente); applicare pressione; sopprimere; accantonare impropriamente (questioni)
Definizione
Verbo per premere fisicamente OPPURE accantonare/sopprimere questioni senza una giustificazione adeguata. Il senso figurato di 'accantonare' implica un ritardo ingiustificato, distinto da 推迟 (rimandare neutro).
verbo
premere (fisicamente)applicare pressionesopprimereaccantonare impropriamente (questioni)
Esempi
- 按压。Yī shēng yòng mián qiān qīng qīng àn yā shāng kǒu.Il medico ha premuto delicatamente la ferita con un batuffolo di cotone.
- 按压。Zhè ge xiàng mù bèi shàng jí wú gù àn yā le liǎng zhōu.Questo progetto è stato accantonato senza motivo dai superiori per due settimane.
- 按压。Tā nǔ lì àn yā xīn zhōng de nù huǒ.Ha cercato con tutte le sue forze di sopprimere la rabbia nel suo cuore.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.