捷径 (jié jìng) — scorciatoia

Definizione

捷径 (sostantivo) è 'scorciatoia' nel senso di una via più rapida o un modo per saltare lo sforzo, es. il successo non ha scorciatoie. 快捷 è l'aggettivo 'veloce/efficiente' (e 'scorciatoia' solo come termine informatico come 快捷键) — diversa parte del discorso.

sostantivo
scorciatoia
Classificatore ·

Esempi

  • 捷径
    Chéng gōng méi yǒu jié jìng, bì xū yí bù yí bù lái.
    Il successo non ha scorciatoie; devi andare passo dopo passo.
  • 捷径
    Zhè tiáo jié jìng kě yǐ ràng wǒ men gèng kuài dào dá shān dǐng.
    Questa scorciatoia può portarci più velocemente in cima alla montagna.
  • Tā zǒng xiǎng zǒu jié jìng, jié guǒ fǎn ér làng fèi le gèng duō shí jiān.
    Vuole sempre prendere scorciatoie, ma finisce per sprecare più tempo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.