掉队 (diào duì) — restare indietro; abbandonare (un gruppo, una squadra o una competizione)

Definizione

掉队 significa restare indietro o abbandonare un gruppo (una marcia, una squadra, una classe). È più vivido e specifico del gruppo rispetto a 落后, che descrive essere indietro in competizione, tecnologia o sviluppo.

verbo
restare indietroabbandonare (un gruppo, una squadra o una competizione)

Esempi

  • Tā yīn wèi shòu shāng ér diào le duì.
    È rimasto indietro a causa di un infortunio.
  • 掉队
    Xué xí shàng rú guǒ sōng xiè, hěn róng yì diào duì.
    Se ti rilassi negli studi, è facile rimanere indietro.
  • 掉队
    Zhè cì xíng jūn méi yǒu rén diào duì.
    Nessuno è rimasto indietro durante questa marcia.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.