掉队 (diào duì) — restare indietro; abbandonare (un gruppo, una squadra o una competizione)

Definizione

掉队 means to fall behind or drop out of a group (a march, a team, a class). It's more vivid and group-specific than 落后, which describes being behind in competition, technology, or development.

verb
restare indietroabbandonare (un gruppo, una squadra o una competizione)

Esempi

  • Tā yīn wèi shòu shāng ér diào le duì.
    He fell behind because of an injury.
  • 掉队
    Xué xí shàng rú guǒ sōng xiè, hěn róng yì diào duì.
    If you slack off in your studies, it's easy to fall behind.
  • 掉队
    Zhè cì xíng jūn méi yǒu rén diào duì.
    No one fell behind during this march.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.