排除万难 (pái chú wàn nán) — superare tutte le difficoltà; sormontare ogni ostacolo

Definizione

Espressione formale e scritta che significa 'superare ogni ostacolo' — più forte e letteraria del quotidiano 克服. Usata in discorsi, relazioni e prosa narrativa, raramente nel parlato informale.

verbo
superare tutte le difficoltàsormontare ogni ostacolo

Esempi

  • Tā men pái chú le suǒ yǒu wàn nán, zhōng yú shí xiàn le mù biāo.
    Hanno superato tutte le difficoltà e finalmente hanno raggiunto il loro obiettivo.
  • 排除万难
    Zhǐ yǒu pái chú wàn nán, cái néng qǔ dé chéng gōng.
    Solo superando tutti gli ostacoli si può raggiungere il successo.
  • 排除万难
    Tā men píng jiè jiān dìng de xìn niàn pái chú wàn nán, wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Con fede salda, hanno superato tutte le difficoltà e completato questo progetto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.