探索性 (tàn suǒ xìng) — natura esplorativa; qualità esplorativa

Definizione

sostantivo
natura esplorativaqualità esplorativa

Esempi

  • 探索性。
    Zhè ge xiàng mù jù yǒu hěn gāo de tàn suǒ xìng.
    Questo progetto ha un alto carattere esplorativo.
  • 探索性。
    Yán jiū de qián qī jiē duàn yǐ tàn suǒ xìng wéi zhǔ.
    La fase iniziale della ricerca è principalmente esplorativa.
  • 探索性。
    Wǒ men xū yào zēng qiáng shí yàn de tàn suǒ xìng.
    Dobbiamo migliorare la qualità esplorativa dell'esperimento.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

探索esplorare
探tànesplorare索suǒcercare
联合Coordinazione
性xìngnatura

探索 dà l'idea di cercare, mentre 性 indica la qualità di essere esplorativo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
扌Scritto per intero come手shǒumano
Parte di suono声符shēngfú
𥥍
𥥍𥥍探tàn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 探, la parte 扌 rappresenta la mano, mentre 𥥍 ne determina il suono.

Apri 探 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 糸糸mìfilo
  • 𣎳𣎳𣎳estrarre fibre dal gambo di canapa

索 combina 糸 (filo) e 𣎳 (estrarre fibre dal gambo di canapa), indicando fili o corde estratti da un tessuto.

Apri 索 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
忄Scritto per intero come心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
生
生shēng性xìng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

性 è formato da 忄 (il cuore) e 生 (un indizio fonetico); la parte del cuore collega la parola alla natura o alle qualità interiori di una persona.

Apri 性 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.