摆放 (bǎi fàng) — disporre, sistemare, esporre

Definizione

摆放 è un verbo concreto e fisico che significa 'disporre / sistemare / esporre' — usato per posizionare oggetti su una superficie (fiori, stoviglie, merci). Meno astratto di 安排 (pianificare persone/eventi) e meno formale di 排列 (disporre in un ordine deliberato).

verb
disporresistemareesporre

Esempi

  • 摆放
    Tā xǐ huan bǎ xiān huā bǎi fàng zài kè tīng de huā píng lǐ.
    Le piace disporre fiori freschi nel vaso del soggiorno.
  • 摆放
    Kè rén lái zhī qián, bǎ cān jù bǎi fàng hǎo.
    Sistema le stoviglie prima che arrivino gli ospiti.
  • 摆放
    Shāng diàn lǐ de shāng pǐn bǎi fàng dé hěn xī yǐn rén.
    I prodotti nel negozio sono esposti in modo molto attraente.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.