摒弃 (bìng qì) — scartare, abbandonare (formale, spesso di idee, abitudini o pregiudizi)

Definizione

摒弃 è un verbo formale e scritto che significa scartare o abbandonare — tipicamente cose astratte come idee obsolete, cattive abitudini o pregiudizi. È molto più letterario di 放弃 (rinunciare) e più forte di 丢掉 (buttare via fisicamente).

verbo
scartareabbandonare (formale, spesso di idee, abitudini o pregiudizi)

Esempi

  • 摒弃
    Wǒ men bì xū bìng qì nà xiē guò shí de guān niàn.
    Dobbiamo scartare quelle nozioni obsolete.
  • 摒弃
    Tā lì zhì bìng qì yí qiè è xí, chóng xīn zuò rén.
    Ha deciso di abbandonare tutte le cattive abitudini e ricominciare da capo.
  • 摒弃
    Quán shè huì dōu yīng gāi bìng qì pū zhāng làng fèi de fēng qì.
    L'intera società dovrebbe abbandonare la pratica dello sfarzo e dello spreco.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.