摘要 (zhāi yào) — (sostantivo) riassunto; abstract; (verbo) riassumere; estrarre i punti principali

Definizione

Parola formale scritta, principalmente per l' 'abstract' o 'riassunto' all'inizio di un articolo o rapporto. Più formale di 总结, che è il 'riassumere' quotidiano (es. in una riunione); 摘要 è tipicamente un sostantivo, non una frase verbale come 总结一下.

sostantivo
riassuntoabstract
verbo
riassumereestrarre i punti principali

Esempi

  • 摘要
    Qǐng zhāi yào yí xià zhè piān wén zhāng de zhǔ yào nèi róng.
    Per favore, riassumi il contenuto principale di questo articolo.
  • 摘要
    Lùn wén de zhāi yào tōng cháng fàng zài kāi tóu.
    L'abstract di un articolo è solitamente posto all'inizio.
  • 摘要
    Zhè ge zhāi yào xiě dé hěn jiǎn jié, yí mù liǎo rán.
    Questo riassunto è scritto in modo molto conciso ed è chiaro a colpo d'occhio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.