TongTong
Accedi

攻破 (gōng pò) — sfondare, fare una breccia (in una battaglia, problema, ecc.)

Definizione

攻破 (gōngpò) è un verbo formale dal sapore militare che significa 'sfondare' un ostacolo — una linea nemica, un problema tecnico, un sistema. Implica una svolta duramente conquistata, più forte del semplice 解决 ('risolvere').

verbo
sfondarefare una breccia (in una battaglia, problema, ecc.)

Esempi

  • 攻破。
    Jūn duì yòng le sān tiān shí jiān gōng pò le dí rén de fáng xiàn.
    L'esercito ha impiegato tre giorni per sfondare la linea di difesa nemica.
  • 攻破。
    Zhè ge jì shù nán tí zhōng yú bèi gōng pò le.
    Questo problema tecnico è stato finalmente risolto.
  • 攻破。
    Tā men dǎ suàn cóng nèi bù gōng pò zhè ge xì tǒng.
    Hanno intenzione di introdursi in questo sistema dall'interno.
Compare in
Militare e Difesa

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.