放射性 (fàng shè xìng) — radioattività

Definizione

sostantivo
radioattività

Esempi

  • 放射性。
    Zhè zhǒng cái liào yǒu hěn qiáng de fàng shè xìng.
    Questo materiale ha una forte radioattività.
  • 放射性。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū fàng shè xìng duì huán jìng de yǐng xiǎng.
    Gli scienziati stanno studiando l'impatto della radioattività sull'ambiente.
  • 放射性。
    Cháng qī jiē chù fàng shè xìng kě néng huì wēi hài jiàn kāng.
    L'esposizione a lungo termine alla radioattività può nuocere alla salute.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

放射emettere raggi
放fàngrilasciare射shèsparare
联合Coordinazione
性xìngproprietà

放射 emette raggi; 性 indica la proprietà di farlo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
攵Scritto per intero come攴pūmano, azione
Parte di suono声符shēngfú
方
方fāng放fàng
Stesso suono oggi

放 usa 方 per il suono e 攵, una parte legata all'azione/mano, per indicare l'atto di rilasciare qualcosa.

Apri 放 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In 射, la parte sinistra deriva da 弓 (arco) e 矢 (freccia), mentre la parte destra rappresenta una mano che tende la corda dell'arco.

Apri 射 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
忄Scritto per intero come心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
生
生shēng性xìng
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

性 è formato da 忄 (il cuore) e 生 (un indizio fonetico); la parte del cuore collega la parola alla natura o alle qualità interiori di una persona.

Apri 性 →
Compare in
Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.