放毒 (fàng dú) — mettere veleno (in cibo, bevande, ecc.); diffondere osservazioni maligne o idee velenose
Definizione
Letteralmente 'rilasciare veleno', 放毒 ha due accezioni: l'atto letterale di mettere veleno nel cibo o nelle bevande, e il senso figurato di diffondere idee maligne o voci per 'avvelenare' le menti delle persone.
verbo
mettere veleno (in cibo, bevande, ecc.)diffondere osservazioni maligne o idee velenose
Esempi
- 。Tā zài shuǐ lǐ fàng le yí cì dú.Ha messo del veleno nell'acqua una volta.
- 放毒，。Tā zǒng zài wǎng luò shàng fàng dú, sàn bù yáo yán.Diffonde sempre veleno online, spargendo voci.
- 放毒，。Zhè zhǒng yán lùn shì zài fàng dú, dà jiā bú yào xiāng xìn.Questo tipo di discorso sta avvelenando le persone; non credeteci.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.