放电 (fàng diàn) — scaricare elettricità (batteria, statica, ecc.); (colloquiale) emanare segnali di flirt; flirtare

Definizione

Significato letterale: scaricare elettricità (batterie, statica). In senso colloquiale, 'emettere scintille' — cioè flirtare o emettere chimica sessuale con qualcuno.

verbo
scaricare elettricità (batteria, statica, ecc.)(colloquiale) emanare segnali di flirtflirtare

Esempi

  • 放电
    Diàn chí kuài méi diàn le, xū yào fàng diàn.
    La batteria è quasi scarica e ha bisogno di essere scaricata.
  • 放电
    Tā men liǎng gè rén zài yì qǐ de shí hou, jiǎn zhí zài hù xiāng fàng diàn.
    Quando quei due sono insieme, praticamente si lanciano scintille a vicenda.
  • Tā zài jù huì shàng fàng le hǎo jǐ cì diàn, kě xī duì fāng méi zhù yì.
    Ha flirtato diverse volte alla festa, ma l'altra persona non se n'è accorta.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.