放纵 (fàng zòng) — (verb) to indulge, to pamper, to let (oneself or others) go unrestrained; (adjective) unrestrained, indulgent, undisciplined

Definizione

放纵 emphasizes giving free rein to desires or behavior, often with a negative judgment (unrestrained, self-indulgent). Unlike 宽容 (tolerant forgiveness), it carries moral criticism rather than acceptance.

verb
to indulgeto pamperto let (oneself or others) go unrestrained
adjective
unrestrainedindulgentundisciplined

Esempi

  • 放纵
    Tā zuì jìn tài fàng zòng zì jǐ le, měi tiān áo yè dǎ yóu xì.
    He has been indulging himself too much lately, staying up late every day to play games.
  • 放纵
    Zhè zhǒng fàng zòng de shēng huó fāng shì duì shēn tǐ fēi cháng yǒu hài.
    This kind of unrestrained lifestyle is very harmful to your health.
  • 放纵
    Fù mǔ bú yīng gāi guò fèn fàng zòng hái zi, yào jiào tā men shǒu guī ju.
    Parents should not indulge their children excessively; they should teach them to follow rules.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.