政党 (zhèng dǎng) — partito politico

Definizione

政党 indica un partito politico formale e organizzato (tipicamente un partito nazionale). È più specifico di 政治 (politica in generale); il solo 党 spesso si riferisce al 'Partito' (soprattutto il PCC) o a fazioni storiche.

sostantivo
partito politico
Classificatore · 个

Esempi

  • 政党。
    Zhè ge zhèng dǎng dài biǎo le xǔ duō gōng rén de lì yì.
    Questo partito politico rappresenta gli interessi di molti lavoratori.
  • 政党。
    Tā jiā rù le yí gè xīn de zhèng dǎng.
    Si è iscritto a un nuovo partito politico.
  • 政党。
    Liǎng zhèng dǎng zhī jiān de jìng zhēng yuè lái yuè jī liè.
    La competizione tra i due partiti politici sta diventando sempre più intensa.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

政zhèngpolitica
党dǎngpartito

政 si riferisce alla politica o agli affari governativi, mentre 党 indica partito: insieme designano un partito politico.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
攴攴pūazione
Parte di suono声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Stesso suono oggi

政 combina 正, che ne determina il suono, con 攴, una parte legata all'azione.

Apri 政 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
儿儿érpersona
Parte di suono声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

党 unisce 尚, che ne fornisce il suono, con 儿, che indica una persona.

Apri 党 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Governo e politica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.