敏捷 (mǐn jié) — (di movimento) agile, svelto; (di mente) rapido, acuto
Definizione
敏捷 sottolinea l'agilità fisica (movimenti, reazioni). 灵活 è più ampio, coprendo anche pensiero flessibile e piani; 灵敏 è per sensi acuti o reazioni, non movimento.
aggettivo
(di movimento) agilesvelto(di mente) rapidoacuto
Esempi
- 敏捷，。Tā fǎn yìng hěn mǐn jié, zǒng néng jí shí huí dá wèn tí.Reagisce molto rapidamente e risponde sempre alle domande in tempo.
- 敏捷，。Zhè zhī māo de dòng zuò fēi cháng mǐn jié, yí xià zi jiù zhuā zhù le lǎo shǔ.I movimenti di questo gatto sono molto agili; ha preso il topo in un istante.
- 敏捷，。Tā sī wéi mǐn jié, zài biàn lùn zhōng biǎo xiàn chū sè.Ha una mente rapida e si è comportata in modo eccellente nel dibattito.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.