教唆犯 (jiào suō fàn) — (legale) istigatore, mandante (chi incita un altro a commettere un reato)

Definizione

Termine giuridico per la persona che istiga o spinge un altro a commettere un reato — distinto da 实行犯 (shíxíngfàn), la persona che lo esegue effettivamente. Entrambi condividono la responsabilità penale, ma 教唆犯 è punito per l'istigazione stessa.

sostantivo
(legale) istigatoremandante (chi incita un altro a commettere un reato)
Classificatore ·

Esempi

  • 教唆犯
    Fǎ yuàn rèn dìng tā shì zhè qǐ àn jiàn de jiào suō fàn.
    Il tribunale ha stabilito che era l'istigatore di questo caso.
  • 教唆犯
    jiào suō fàn Yǔ shí xíng fàn dōu yào chéng dān xíng shì zé rèn.
    Sia l'istigatore che l'esecutore materiale hanno responsabilità penale.
  • 教唆犯
    Fǎ lǜ duì jiào suō fàn de chǔ fá yǒu míng què guī dìng.
    La legge ha disposizioni chiare per punire gli istigatori.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.