敦厚 (dūn hòu) — onesto e sincero; (di carattere) serio e gentile
Definizione
Usato per il carattere di una persona: onesto, sincero e genuinamente gentile — più caloroso e lodativo di 厚道, che si concentra sull'essere giusto e perbene. Confronta con 醇厚 (sapore o carattere) e 憨厚 (semplice, ingenuo).
aggettivo
onesto e sincero(di carattere) serio e gentile
Facili da confondere
Esempi
- 敦厚，。Tā wèi rén dūn hòu, péng you dōu hěn xǐ huan tā.È onesto e sincero nei suoi rapporti, quindi tutti i suoi amici lo apprezzano.
- 敦厚。dūn hòu De xìng gé ràng tā yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.Il suo carattere sincero ha guadagnato il rispetto di tutti.
- 敦厚，。Zhè wèi lǎo xiān sheng shuō huà dūn hòu, ràng rén jué de hěn wēn nuǎn.Questo anziano signore parla in modo sincero, facendo sentire le persone al caldo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.