敲击 (qiāo jī) — battere, colpire, bussare

Definizione

Verbo vivido per colpi percussivi ripetuti (tamburellare, picchiettare, bussare). Ogni carattere ha il suo peso — 敲 si concentra sull'azione di colpire, 击 sull'impatto — quindi 敲击 suona più letterario del solo 敲.

verbo

batterecolpirebussare

Esempi

敲击。
Tā qīng qīng de qiāo jī zhe zhuō zi.
Ha picchiettato delicatamente il tavolo.
敲击。
Tā yòng lì qiāo jī gǔ.
Ha battuto il tamburo con forza.
敲击。
Qǐng qiāo jī yí xià mén zài jìn lái.
Per favore, bussa alla porta prima di entrare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.